Characters remaining: 500/500
Translation

phối hợp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phối hợp" means "to coordinate" or "to combine." It refers to the action of working together or joining different elements to achieve a common goal. This word is commonly used in various contexts, such as teamwork, planning, and collaboration.

Usage Instructions:
  • "Phối hợp" is typically used when talking about activities that require cooperation between people, groups, or elements.
  • It can be used in both formal and informal contexts, but is often found in professional or academic discussions.
Example:
  • "Chúng ta cần phối hợp để hoàn thành dự án này." (We need to coordinate to complete this project.)
Advanced Usage:
  • In a military context, "phối hợp tác chiến" refers to "carrying out combined operations," meaning different military units work together to achieve a strategic objective.
Word Variants:
  • Phối hợp hóa: To formalize or systematize the coordination process.
  • Phối hợp hành động: To coordinate actions, often used in team settings.
Different Meanings:

While "phối hợp" primarily means "to coordinate," it can also imply: - Combining different ideas or strategies. - Harmonizing various efforts to ensure they work well together.

Synonyms:
  • Hợp tác: Collaborate or cooperate.
  • Kết hợp: To combine or merge.
  • Liên kết: To link or connect.
Summary:

"Phối hợp" is a versatile word that captures the essence of collaboration and coordination.

  1. co-ordinate, combine
    • Phối hợp tác chiến
      To carry out combined operations

Comments and discussion on the word "phối hợp"